Le nostre novità 2026
Piccoli cambiamenti, grande gioia – Novità 2026
Piccoli cambiamenti, grande gioia – Novità 2026
Nuova Apfelsuite Deluxe 🍎
L’attuale Suite Rosengarten con terrazza in legno sarà trasformata in una Suite Mela Deluxe con due camere da letto separate – ideale per famiglie e ospiti che desiderano più spazio.

Facciata rinnovata nell’edificio centrale
Più spazio all’aperto grazie ai balconi ampliati con lettini nelle camere Zielspitze, Dolomiten e Rosengarten.

Parco giochi completamente rinnovato
Ancora più spazio per giocare, scoprire e divertirsi per i nostri piccoli ospiti.
Informazioni

Massaggi benefici

Un’esperienza speciale, minuto dopo minuto

Dedicate al vostro corpo un trattamento raffinato che vi libererà dalle tensioni. I nostri oli alle erbe e prodotti di bellezza sono realizzati con ingredienti dei contadini altoatesini e, maneggiati dalle sapienti mani delle nostre massaggiatrici esperte, si trasformeranno in massaggi vigorosi, peeling delicati e trattamenti piacevoli. Assaporate la sensazione impareggiabile della quiete più profonda.
 
 
Massaggi
Pedicure con smalto semipermanente Kinetics
75 minuti
90,00 €
 
75 minuti
90,00 €
 
 Un pediluvio rivitalizzante prepara la Sua pelle in modo ideale al trattamento perfetto di unghie e piedi. Segue l’applicazione dello smalto oppure, in alternativa, un massaggio ai piedi. 
 
 
Abhyanga
50 minuti
95,00 €
 
50 minuti
95,00 €
 
 Il massaggio completo del corpo Abhyanga, estremamente benefico, è conosciuto nel mondo occidentale come il “grande massaggio ayurvedico con olio”. Il caldo olio vegetale utilizzato dona una piacevole sensazione di protezione e benessere. Il massaggio ayurvedico favorisce il rilassamento, il riscaldamento e il distendimento della pelle, dei muscoli e dei tendini, fino a raggiungere le ossa. 
 
 
Abhyanga incluso trattamento viso
80 minuti
140,00 €
 
80 minuti
140,00 €
 
 L’Abhyanga, il benefico massaggio ayurvedico completo del corpo, è conosciuto nel mondo occidentale come il “grande trattamento ayurvedico con olio”. Il caldo olio vegetale utilizzato dona una piacevole sensazione di protezione e benessere. Il massaggio ayurvedico favorisce il rilassamento, il riscaldamento e il distendimento di pelle, muscoli e tendini, fino ad arrivare alle ossa. 
 
 
Correzione sopracciglia
20 minuti
25,00 €
 
20 minuti
25,00 €
 
Depilazione labbro superiore e mento
15 minuti
15,00 €
 
15 minuti
15,00 €
 
Drenaggio linfatico
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
Un massaggio speciale che stimola il flusso linfatico e fa sì che il trasporto del liquido linfatico funzioni di nuovo meglio. Lo scopo del trattamento è che il tessuto linfatico diventi più morbido e la linfa possa fluire di nuovo bene. Con l‘aiuto del linfodrenaggio manuale, i terapisti cercano anche di prevenire il linfedema.
 
 
Hot-Stone-Massage
80 minuti
125,00 €
 
80 minuti
125,00 €
 
 Il massaggio Hot Stone Kassian è un’affascinante combinazione di massaggio, lavoro energetico e del benefico effetto delle pietre calde. Le pietre naturali di basalto vengono riscaldate e, grazie al loro utilizzo mirato, attivano i processi di rigenerazione del corpo. Il calore penetra in profondità nella pelle, stimola immediatamente il flusso linfatico, favorisce le capacità di autoguarigione e rende la muscolatura contratta morbida e rilassata. 
 
 
Il relax oleoso
50 minuti
95,00 €
 
50 minuti
95,00 €
 
Il massaggio completo Abhyanga è conosciuto nel mondo occidentale come „la grande oliatura ayurvedica“. L‘olio vegetale caldo utilizzato per questo massaggio crea una sensazione di sicurezza. Il massaggio ayurvedico raggiunge il rilassamento, il riscaldamento e l‘allentamento della pelle, dei muscoli e dei tendini fino alle ossa.
 
 
Il relax oleoso incl. viso
80 minuti
140,00 €
 
80 minuti
140,00 €
 
Il massaggio completo Abhyanga è conosciuto nel mondo occidentale come „la grande oliatura ayurvedica“. L‘olio vegetale caldo utilizzato per questo massaggio crea una sensazione di sicurezza. Il massaggio ayurvedico raggiunge il rilassamento, il riscaldamento e l‘allentamento della pelle, dei muscoli e dei tendini fino alle ossa.
 
 
Lomi Lomi Nui
80 minuti
135,00 €
 
80 minuti
135,00 €
 
Il massaggio viene utilizzato per il rilassamento e allevia i blocchi a livello fisico e mentale per ripristinare l‘armonia di corpo, mente e anima. Il massaggio tradizionale hawaiano viene eseguito con movimenti fluidi e ampi. La forza del massaggio è variata dal movimento ritmico. Così può essere molto dolce e calmante, ma anche esigente per sciogliere le tensioni profonde. Oltre alle mani, il massaggio viene effettuato anche con gli avambracci e con molto olio.
 
 
Manicura con smalto
75 minuti
80,00 €
 
75 minuti
80,00 €
 
 Un’esperienza di cura speciale per le Sue mani. Le unghie vengono accorciate, modellate e le cuticole in eccesso vengono rimosse. 
 
 
Manicura senza smalto
50 minuti
60,00 €
 
50 minuti
60,00 €
 
 Un’esperienza di cura speciale per le Sue mani. Le unghie vengono accorciate, modellate e le cuticole in eccesso vengono rimosse. 
 
 
Manicure con smalto semipermanente Kinetics
75 minuti
90,00 €
 
75 minuti
90,00 €
 
 Un’esperienza di cura speciale per le Sue mani. Le unghie vengono accorciate, modellate e le cuticole in eccesso vengono rimosse. 
 
 
Massaggio Resonance-Dorsalis secondo Team Dr. Joseph
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
 Un trattamento rigenerante per la schiena, adattato individualmente alle Sue esigenze per tecnica e intensità. I principi attivi naturali altamente efficaci dell’olio da massaggio ottimizzano il risultato. L’esclusiva combinazione di coppette e campane tibetane aiuta a sciogliere le tensioni e migliora la mobilità della colonna vertebrale. Muoversi in modo rilassato e libero. Con equilibrio e postura eretta! 
 
 
Massaggio ai punti riflessi del piede
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
La riflessologia plantare è un vero toccasana soprattutto per le gambe indolenzite degli escursionisti. Il massaggio si concentra sul piede, ma raggiunge tutte le parti del corpo. Premendo determinati punti riflessi sul cuscinetto plantare, si stimolano le forze di autoguarigione e l’attività del metabolismo. 
 
 
Massaggio al miele
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
Questo massaggio fatto di carezze e vibrazioni permette al miele di penetrare in profondità nei tessuti connettivi dove scoglie i depositi di scorie e ne favorisce l’eliminazione. Questo trattamento migliora la microcircolazione e incentiva l’irrorazione sanguigna nei tessuti. Un massaggio che agisce in maniera olistica sul sistema nervoso e immunitario e libera il flusso di energie. 
 
 
Massaggio alla mela
80 minuti
120,00 €
 
80 minuti
120,00 €
 
Questo massaggio stimolante e armonizzante, che utilizza l‘olio di mela dell‘Alto Adige, non solo crea un senso olistico di benessere, ma ha anche un effetto disintossicante e rassodante sul tessuto cutaneo. Attraverso abili tecniche di massaggio e grazie al concentrato di mele, le tossine e le scorie immagazzinate vengono dissolte ed eliminate.
 
 
Massaggio alla mela
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
Questo massaggio stimolante e armonizzante, che utilizza l‘olio di mela dell‘Alto Adige, non solo crea un senso olistico di benessere, ma ha anche un effetto disintossicante e rassodante sul tessuto cutaneo. Attraverso abili tecniche di massaggio e grazie al concentrato di mele, le tossine e le scorie immagazzinate vengono dissolte ed eliminate.
 
 
Massaggio alpino
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
Questo massaggio rivitalizzante è perfetto per chi è in preda allo stress e vuole liberarsi da tensioni e blocchi a livello di muscoli e articolazioni. Un trattamento piacevolmente rilassante che ristabilisce il flusso di energie. Dopo aver sciolto le tensioni alla schiena, le zone interessate verranno ulteriormente stimolate attraverso un massaggio riflessogeno plantare.
 
 
Massaggio classico per bambini
25 minuti
40,00 €
 
25 minuti
40,00 €
 
Massaggio classico per teenager
45 minuti
80,00 €
 
45 minuti
80,00 €
 
Massaggio del contadino
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
 La forma di trattamento più collaudata della massoterapia manuale. Già attraverso il semplice contatto si rilassano pelle, muscolatura e tessuto connettivo. L’obiettivo è migliorare il benessere generale sciogliendo le tensioni e rilassando la muscolatura. 
 
 
Massaggio del contadino
80 minuti
120,00 €
 
80 minuti
120,00 €
 
Il massaggio classico di tutto il corpo è il più tradizionale fra i vari tipi di massaggio. Un vero toccasana per la pelle, i muscoli e il tessuto connettivo. Scioglie tensioni e irrigidimenti e trasmette al corpo una profonda sensazione di benessere. 
 
 
Massaggio dell‘agopunto
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
 Secondo l’antica medicina tradizionale cinese. La base è simile all’agopuntura, ma durante il trattamento la pelle rimane intatta. Si lavora con uno speciale bastoncino da massaggio sui cosiddetti “12 meridiani” e sui punti di agopuntura, senza l’utilizzo di olio. I principali campi di applicazione sono disturbi funzionali e stati dolorosi di ogni tipo, così come alterazioni del flusso energetico quali infiammazioni, gonfiori e arrossamenti. 
 
 
Massaggio dell’erbolario
80 minuti
120,00 €
 
80 minuti
120,00 €
 
 In questa combinazione di massaggio e trattamento alle erbe, il corpo viene prima massaggiato intensamente e successivamente trattato con caldi tamponi alle erbe. I tamponi, riscaldati con vapore acqueo caldo, sprigionano così i loro aromi e principi attivi. Il calore apre i pori della pelle, permettendo ai principi attivi delle erbe di penetrare nei tessuti. Le cellule morte vengono rimosse e il rinnovamento cellulare viene stimolato. Il trattamento si conclude con una profonda sensazione di relax. 
 
 
Massaggio intensivo alla schiena
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
 Lasci andare le tensioni e si conceda un benefico massaggio alla schiena. Tocchi delicati e manovre mirate sciolgono i blocchi e donano al Suo corpo una nuova sensazione di leggerezza. Si regali un momento di benessere e relax! 
 
 
Massaggio intensivo alla schiena
25 minuti
49,00 €
 
25 minuti
49,00 €
 
 Lasci andare le tensioni e si conceda un benefico massaggio alla schiena. Tocchi delicati e manovre mirate sciolgono i blocchi e donano al Suo corpo una nuova sensazione di leggerezza. Si regali un momento di benessere e relax! 
 
 
Massaggio peeling
50 minuti
80,00 €
 
50 minuti
80,00 €
 
 Il massaggio peeling è ideale per la pulizia e la stimolazione della pelle. Favorisce la circolazione sanguigna, il flusso linfatico e l’eliminazione delle tossine, attenua la cellulite e lascia la pelle morbida e vellutata. Scelga uno dei tre peeling naturali con proprietà ed effetti differenti. 
 
 
Massaggio riflessologico plantare
25 minuti
45,00 €
 
25 minuti
45,00 €
 
La riflessologia plantare è un vero toccasana soprattutto per le gambe indolenzite degli escursionisti. Il massaggio si concentra sul piede, ma raggiunge tutte le parti del corpo. Premendo determinati punti riflessi sul cuscinetto plantare, si stimolano le forze di autoguarigione e l’attività del metabolismo. 
 
 
Pacchetto completo occhi
45 minuti
50,00 €
 
45 minuti
50,00 €
 
Pedicura con smalto
75 minuti
80,00 €
 
75 minuti
80,00 €
 
 Un pediluvio rivitalizzante prepara la Sua pelle in modo ideale al trattamento perfetto di unghie e piedi. Segue l’applicazione dello smalto oppure, in alternativa, un massaggio ai piedi. 
 
 
Pedicura senza smalto
50 minuti
60,00 €
 
50 minuti
60,00 €
 
 Un pediluvio rivitalizzante prepara la Sua pelle in modo ideale al trattamento perfetto di unghie e piedi. Segue l’applicazione dello smalto oppure, in alternativa, un massaggio ai piedi. 
 
 
Shiatsu
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
Il massaggio Shiatsu è una forma di massaggio orientale, più precisamente originaria del Giappone, il cui scopo è quello di apportare benessere ed equilibrio all'individuo nella sua totalità, quindi non solo a livello fisico, ma anche a livello mentale, ristabilendo l'armonia fra queste due componenti. In piú il Shiatsu rimuove eventuali blocchi e ripristina il normale flusso dell'energia ki.

 
 
Smalto per bambini
20 minuti
20,00 €
 
20 minuti
20,00 €
 
TRATTAMENTO DI BELLEZZA AD AZIONE PROFONDA
50 minuti
85,00 €
 
50 minuti
85,00 €
 
 Un meraviglioso trattamento naturale con principi attivi, studiato appositamente per le esigenze della Sua pelle, con effetto immediato e un programma di benessere profondamente rilassante secondo il metodo TEAM DR JOSEPH: analisi della pelle, definizione delle sopracciglia, massaggio linfostimolante, impacchi caldi alle erbe, peeling, pulizia profonda con coppette, siero speciale, massaggio viso modulato, maschera intensiva e trattamento giorno finale personalizzato. Con principi attivi naturali altamente efficaci per una pelle sana e intensamente curata. 
 
 
TRATTAMENTO DI BELLEZZA AD AZIONE PROFONDA
80 minuti
127,00 €
 
80 minuti
127,00 €
 
 Un meraviglioso trattamento naturale con principi attivi, studiato appositamente per le esigenze della Sua pelle, con effetto immediato e un programma di benessere profondamente rilassante secondo il metodo TEAM DR JOSEPH: analisi della pelle, definizione delle sopracciglia, massaggio linfostimolante, impacchi caldi alle erbe, peeling, pulizia profonda con coppette, siero speciale, massaggio viso modulato, maschera intensiva e trattamento giorno finale personalizzato. Con principi attivi naturali altamente efficaci per una pelle sana e intensamente curata. 
 
 
TRATTAMENTO SUPREME EYE + FACE LIFT
50 minuti
95,00 €
 
50 minuti
95,00 €
 
Grazie alla varietà di prodotti alla mela, la cura può essere adattata individualmente ad ogni tipo di pelle. I prodotti cosmetici con la mela dell‘Alto Adige sono ricchi di pectina e danno così alla pelle molta idratazione e freschezza, così che il viso appare fresco e croccante, come la freschezza di una mela dell‘Alto Adige. Un massaggio rilassante del viso e delle mani contribuisce al tuo benessere a tutto tondo.
 
 
TRATTAMENTO VISO RINGIOVANENTE
50 minuti
105,00 €
 
50 minuti
105,00 €
 
 Al centro di questo esclusivo trattamento vi sono i prodotti Rejuvenating, che agiscono in sinergia per donare alla Sua pelle, in pochissimo tempo, una fresca luminosità e un incarnato visibilmente più tonico e rimpolpato. Si inizia con un massaggio linfostimolante, seguito da una pulizia profonda della pelle; durante il tempo di posa della maschera viso, la zona del collo, delle spalle e della parte superiore delle braccia viene coccolata con il massaggio Gua Sha, sciogliendo le tensioni. Segue la delicata applicazione del trattamento per occhi, viso e labbra. Questo trattamento offre un concentrato di principi attivi per una pelle tonica, luminosa e radiosa in pochissimo tempo. 
 
 
Thai-Massage
80 minuti
120,00 €
 
80 minuti
120,00 €
 
 Un’armoniosa combinazione di digitopressione, mobilizzazione articolare e stretching che ricorda lo yoga passivo. Favorisce il rilassamento e la rigenerazione muscolare generale, stimola la circolazione sanguigna e il flusso linfatico. Il trattamento viene eseguito su un materassino, indossando abbigliamento leggero. 
 
 
Tintura ciglia
20 minuti
20,00 €
 
20 minuti
20,00 €
 
Tintura sopracciglia
15 minuti
20,00 €
 
15 minuti
20,00 €
 
Tintura sopracciglia e ciglia
20 minuti
35,00 €
 
20 minuti
35,00 €
 
Trattamento Dorn-Breuss
80 minuti
135,00 €
 
80 minuti
135,00 €
 
Il trattamento Dorn-Breuss corregge le malposizioni della colonna vertebrale e delle altre articolazioni in modo delicato ma efficace. La schiena si sentirà più rilassata e flessibile dopo. La terapia è consigliata per i disturbi direttamente o indirettamente legati alla colonna vertebrale come la sciatica, i dolori alla schiena, al collo, alle articolazioni e l‘emicrania.
 
 
Trattamento intensivo per l’uomo
50 minuti
85,00 €
 
50 minuti
85,00 €
 
Potenza high-tech naturale pensata per l’uomo, per una pelle più pura e dall’aspetto migliorato. Questo trattamento viso è il programma di benessere ideale, studiato appositamente per gli uomini: rapido, efficace e perfetto per ottenere un incarnato pulito, purificato e pori affinati. Vivi una pulizia profonda, pori visibilmente più fini e un incarnato migliorato in pochissimo tempo – senza compromessi in termini di benessere e risultati. 
 
 
Trattamento intensivo per l’uomo incluso massaggio viso
80 minuti
127,00 €
 
80 minuti
127,00 €
 
Potenza high-tech naturale pensata per l’uomo, per una pelle più pura e dall’aspetto migliorato. Questo trattamento viso è il programma di benessere ideale, studiato appositamente per gli uomini: rapido, efficace e perfetto per ottenere un incarnato pulito, purificato e pori affinati. Vivi una pulizia profonda, pori visibilmente più fini e un incarnato migliorato in pochissimo tempo – senza compromessi in termini di benessere e risultati. 
 
 
Trattamento viso teenager
25 minuti
45,00 €
 
25 minuti
45,00 €
 
 Pulizia profonda intensiva che purifica la pelle giovane, rimuove impurità e sebo in eccesso, mantenendo al tempo stesso l’idratazione naturale della pelle. I pori appaiono più piccoli, i tessuti vengono detossinati e l’incarnato risulta visibilmente più puro. Per un glow naturale e una pelle luminosa e fresca. 
 
 
Trattamento viso teenager con maschera
50 minuti
75,00 €
 
50 minuti
75,00 €
 
 Pulizia profonda intensiva che purifica la pelle giovane, rimuove impurità e sebo in eccesso, mantenendo al tempo stesso l’idratazione naturale della pelle. I pori appaiono più piccoli, i tessuti vengono detossinati e l’incarnato risulta visibilmente più puro. Per un glow naturale e una pelle luminosa e fresca. 
 
 
Tuina
80 minuti
130,00 €
 
80 minuti
130,00 €
 
 La terapia di massaggio cinese si compone di Tui (spingere) e Na (afferrare). È una parte fondamentale delle cinque colonne della Medicina Tradizionale Cinese. Il Tuina non agisce solo sull’apparato muscolo-scheletrico, ma sull’intero organismo, con l’obiettivo di ristabilire l’equilibrio tra Yin e Yang. Il trattamento stimola il corpo attraverso diverse tecniche manuali. Viene utilizzato un balsamo al posto dell’olio. 
 
 
Tuina
50 minuti
90,00 €
 
50 minuti
90,00 €
 
 La terapia di massaggio cinese si compone di Tui (spingere) e Na (afferrare). È una parte fondamentale delle cinque colonne della Medicina Tradizionale Cinese. Il Tuina non agisce solo sull’apparato muscolo-scheletrico, ma sull’intero organismo, con l’obiettivo di ristabilire l’equilibrio tra Yin e Yang. Il trattamento stimola il corpo attraverso diverse tecniche manuali. Viene utilizzato un balsamo al posto dell’olio.